pohled_původní stav